All versions of Chef Infra Server after 12.17.33 should not be used while FIPS is active.
This regression should be fixed with the upcoming release of Chef Infra Server 13.3.x.
Please hold off on any upgrades and watch https://discourse.chef.io/c/chef-release/9 for the release and discussion of the fix.